2024 Environmental, Social and Governance Report
Extracted ESG KPIs
KPIs are organized by ESG aspects.
The types of emissions and respective emissions data.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Ammonia nitrogen (ton) | ton | 67.5 | 69.6 | 65.8 | 55 |
Ammonia nitrogen emission | Tons | 67.5 | 66.9 | 65.8 | 26 |
Ammonia nitrogen emission density | Ton/RMB 10000, ton/RMB 10000 | 0.00001 | 0.00001 | 0.00009 | 26, 55 |
COD (ton) | ton | 2885 | 2747 | 2760 | 55 |
COD emission | Tons | 288.5 | 274.7 | 270.6 | 26 |
COD emission density | Ton/RMB 10000, ton/RMB 10000 | 0.00005 | 0.000045 | 0.00039 | 26, 55 |
NOx emission | Tons | 252.4 | 276.3 | 265.2 | 26 |
NOx emission density | Ton/RMB 10000, ton/RMB 10000 | 0.000465 | 0.000446 | 0.000388 | 26, 55 |
Nitric oxide (NOx) ton | ton | 252.4 | 276.3 | 265.2 | 55 |
SO₂ emission | Tons | 164.5 | 159.4 | 160.8 | 26 |
SO₂ emission density | Ton/RMB 10000 | 0.00003 | 0.000026 | 0.000023 | 26 |
Sulfur dioxide (SO2) ton | ton | 164.5 | 159.4 | 160.83 | 55 |
Direct (Scope 1) and energy indirect (Scope 2) greenhouse gas emissions (in tonnes) and, where appropriate, intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Carbon Emission intensity | Tons of CO₂e/RMB 10000 | 0.05 | 0.045 | 0.042 | 30 |
Direct greenhouse gas emissions (scope 1) | Tons of CO₂e | 8.5 | 8.1 | 8.5 | 30 |
Direct greenhouse gas emissions density (scope 1) | Tons of CO₂e/RMB 10000 | 0.015 | 0.0133 | 0.0122 | 30 |
Greenhouse gas emission | 10000 tons | 27.4 | 27.49 | 29.5 | 55 |
Greenhouse gas emission (scope 1) | 10000 tons | 8.5 | 8.1 | 8.5 | 55 |
Greenhouse gas emission (scope 2) | 10000 tons | 18.9 | 19.4 | 21 | 55 |
Greenhouse gas emission density | ton/RMB 10000 | 0.05 | 0.045 | 0.041 | 55 |
Greenhouse gas emissions from the company’s value chain (Scope 3) | million metric tons of CO₂ equivalent | 1.434 | 30 | ||
Indirect greenhouse gas emissions (scope 2) | Tons of CO₂e | 18.9 | 19.4 | 21 | 30 |
Indirect greenhouse gas emissions density (scope 2) | Tons of CO₂e/RMB 10000 | 0.031 | 0.032 | 0.033 | 30 |
SO2 emission density | ton/RMB 10000 | 0.000303 | 0.000262 | 0.000233 | 55 |
Total hazardous waste produced (in tonnes) and, where appropriate, intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Hazardous waste discharge | Tons | 1699 | 2496.6 | 7163.5 | 26 |
Hazardous waste discharge density | Ton/RMB 10000 | 0.0003 | 0.0004 | 0.001 | 26 |
Hazardous waste emission | ton | 1699 | 2496.6 | 7163.5 | 55 |
Hazardous waste emission density | ton/RMB 10000 | 0.0003 | 0.0004 | 0.001 | 55 |
Total wastewater discharge | 10000 tons | 12.52 | 13.46 | 12.75 | 26 |
Total non-hazardous waste produced (in tonnes) and, where appropriate, intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Carton | ton | 51 | 35 | 31 | 55 |
Channel steel | ton | 6810 | 6084 | 6710 | 55 |
Non-hazardous waste discharge | Tons | 21168 | 28066.5 | 32088.8 | 26 |
Non-hazardous waste discharge density | Ton/RMB 10000 | 0.004 | 0.0046 | 0.00459 | 26 |
Non-hazardous waste emission | ton | 22168 | 28065.5 | 32008.8 | 55 |
Non-hazardous waste emission density | ton/RMB 10000 | 0.004 | 0.0046 | 0.00489 | 55 |
Plastics | ton | 144 | 264 | 331 | 55 |
Total quantity of recycled waste | ton | 20076 | 17490 | 27154 | 55 |
Description of emissions target(s) set and steps taken to achieve them.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Consumption of packing material | ton | 15064 | 14549 | 17359 | 55 |
Direct and/or indirect energy consumption by type (e.g. electricity, gas or oil) in total (kWh in '000s) and intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Comprehensive energy consumption | Ton of standard coal, tons of standard coal | 95.834 | 930.13 | 990.44 | 26, 55 |
Comprehensive energy consumption corresponding to RMB 10000 output value | Ton of standard coal/RMB 10000 | 0.017 | 0.015 | 0.0142 | 26 |
Comprehensive energy consumption per ten thousand yuan output value | tons of standard coal/RMB 10000 | 0.017 | 0.015 | 0.0142 | 55 |
Consumption of new energy, renewable energy, or clean energy | 10000 kWh | 1496 | 1629 | 1993 | 55 |
Consumption of photovoltaic energy, renewable energy, or clean energy | Tons | 12058 | 16446 | 21993 | 26 |
Diesel | ton | 590.5 | 486.8 | 455.2 | 55 |
Diesel consumption | Tons | 590.5 | 486.8 | 455.2 | 26 |
Electricity | 10000 kWh | 323.5 | 311.54 | 346.23 | 55 |
Electricity consumption | 10000 kWH | 32305 | 33114.4 | 36423.3 | 26 |
Gasoline | ton | 592.7 | 575.4 | 552.1 | 55 |
Gasoline consumption | Tons | 592.7 | 575.4 | 553.2 | 26 |
Natural gas | 10000 m3 | 3805 | 3654.3 | 3812.4 | 55 |
Natural gas consumption | 10000 cubic meters | 3805 | 3654.3 | 3812.4 | 26 |
Water consumption in total and intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Repeated water consumption | Tons | 2296000 | 10131000 | 12076706 | 26 |
Wastewater discharge amount | 10000 tons | 125.2 | 134.66 | 127.5 | 55 |
Wastewater discharge density | ton/RMB 10000 | 0.2262 | 0.2218 | 0.1827 | 55 |
Water resource consumption | 10000 tons | 340 | 344.5 | 370.7 | 55 |
Water resource consumption per RMB 10000 output value | 10000 ton/RMB 10000 | 0.614 | 0.566 | 0.532 | 55 |
Water saving | ton | 2396000 | 1031100 | 1276706 | 55 |
Total packaging material used for finished products (in tonnes) and, if applicable, with reference to per unit produced.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Consumption density of packing material | ton/RMB 10000 | 0.0027 | 0.0024 | 0.0027 | 55 |
Other materials | ton | 3484 | 2644 | 2354 | 55 |
Wooden box | ton | 7745 | 7608 | 7964 | 55 |
Description of the significant impacts of activities on the environment and natural resources and the actions taken to manage them.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Environmental protection capital input | RMB 10000 | 5968 | 6251 | 5851 | 55 |
Environmental protection training | persons | 106795 | 373259 | 184041 | 55 |
Environmental protection training coverage | % | 100 | 100 | 100 | 55 |
National-level R&D platforms (number) | number | 3 | 3 | 3 | 56 |
Provincial and ministerial level R&D platforms (number) | number | 12 | 12 | 12 | 56 |
The proportion of investment in strategic emerging industries (%) | % | 33.1 | 56 |
Total workforce by gender, employment type (for example, full- or part-time), age group and geographical region.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Board of directors meetings held (No.) | No. | 14 | 11 | 13 | 56 |
Contract employees (persons) | persons | 17463 | 17426 | 18033 | 56 |
Employee statistics by age (<35 years old including 35) | persons | 5805 | 5715 | 6066 | 56 |
Employee statistics by age (>35 years old) | persons | 11659 | 11711 | 11967 | 56 |
Employee statistics by region (Chinese employees) | persons | 17463 | 17423 | 18027 | 56 |
Employee statistics by region (Overseas employee) | persons | 3 | 6 | 56 | |
Female employees (persons) | persons | 3029 | 2963 | 3019 | 56 |
General shareholder meetings held (No.) | No. | 1 | 1 | 1 | 56 |
Labor dispatch employees (persons) | persons | 707 | 588 | 498 | 56 |
Male employees (persons) | persons | 14434 | 14463 | 15014 | 56 |
Part-time/agent employees (persons) | persons | 3 | 99 | 85 | 56 |
Signing rate of labor contract (%) | % | 100 | 100 | 100 | 56 |
Social insurance coverage rate (%) | % | 100 | 100 | 100 | 56 |
Total assets | RMB 100 million | 1153.44 | 1211.08 | 1420.09 | 55 |
Total employees (persons) | persons | 17463 | 17426 | 18033 | 56 |
Total operating revenue | RMB 100 million | 553.64 | 606.77 | 696.95 | 55 |
Employee turnover rate by gender, age group and geographical region.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Employee turnover (persons) | persons | 194 | 195 | 188 | 56 |
Employee turnover rate (%) | % | 1.11 | 1.11 | 1.04 | 56 |
Loss early Number of in accordance Gender divide the employees (Female) | persons | 29 | 40 | 30 | 56 |
Loss early Number of in accordance Gender divide the employees (Male) | persons | 165 | 155 | 158 | 56 |
Description of occupational health and safety measures adopted, and how they are implemented and monitored.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Emergency drills (times) | times | 180 | 500 | 830 | 56 |
Emergency drills participants (persons) | persons | 1416 | 2111 | 2420 | 56 |
Investment in work safety (RMB 100 million) | RMB 100 million | 1.25 | 1.7 | 1.5 | 56 |
Physical examination rate of employees (%) | % | 100 | 100 | 100 | 56 |
Safety education and training sessions (times) | times | 5697 | 56 | ||
Safety training participants (persons) | persons | 106795 | 373259 | 184034 | 56 |
The percentage of employees trained by gender and employee category (e.g. senior management, middle management).
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Participants in quality training activities (Persons) | Persons | 23278 | 27189 | 18034 | 56 |
Percentage of female employees trained (%) | % | 16.74 | 56 | ||
Percentage of male employees trained (%) | % | 83.26 | 56 | ||
Percentage of middle management trained (%) | % | 8.71 | 56 | ||
Percentage of senior management trained (%) | % | 0.69 | 56 | ||
Quality training activities (Number) | Number | 363 | 211 | 249 | 56 |
R&D input (RMB 100 million) | RMB 100 million | 31.05 | 33.86 | 38.16 | 56 |
R&D intensity (%) | % | 5.61 | 5.58 | 5.48 | 56 |
R&D personnel (persons) | persons | 4361 | 4274 | 4172 | 56 |
Training participants (persons) | persons | 120991 | 151371 | 170524 | 56 |
The average training hours completed per employee by gender and employee category.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Employee training input (RMB 10000) | RMB 10000 | 5632.24 | 5060.92 | 6580 | 56 |
Number of suppliers by geographical region.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Domestic suppliers (number) | number | 16255 | 14798 | 17449 | 56 |
Proportion of domestic suppliers (%) | % | 95.76 | 95 | 94.6 | 56 |
Suppliers newly increased within the reporting period (number) | number | 3443 | 3376 | 3227 | 56 |
Total suppliers (number) | number | 17675 | 15576 | 18444 | 56 |
Description of practices relating to engaging suppliers, number of suppliers where the practices are being implemented, and how they are implemented and monitored.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Frequency of audit (Number) | Number | 105 | 98 | 97 | 56 |
Number of products and service related complaints received and how they are dealt with.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Customer satisfaction (%) | % | 89.3 | 90.9 | 90.88 | 56 |
Description of practices relating to observing and protecting intellectual property rights.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Newly increased patents for invention (number) | number | 183 | 185 | 229 | 56 |
Newly increased valid patents (number) | number | 532 | 524 | 501 | 56 |
Patents for invention (number) | number | 1282 | 1548 | 1777 | 56 |
Valid patents (number) | number | 3336 | 3828 | 4093 | 56 |
Number of concluded legal cases regarding corrupt practices brought against the issuer or its employees during the reporting period and the outcomes of the cases.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Corruption lawsuit cases finished within the reporting period (number) | number | 1 | 1 | 1 | 56 |
Owners' equity | RMB 100 million | 386.36 | 412.2 | 431.42 | 55 |
Total taxes | RMB 100 million | 23.6 | 21.89 | 29.26 | 55 |
Description of preventive measures and whistle-blowing procedures, and how they are implemented and monitored.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Investment in law observance and compliance training (RMB 10000) | RMB 10000 | 55 | 58 | 62 | 56 |
Supervisory board meeting held (No.) | No. | 8 | 7 | 9 | 56 |
Description of anti-corruption training provided to directors and staff.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Anti-corruption training (times) | times | 189 | 534 | 2294 | 56 |
Anti-corruption training participants (persons) | persons | 15976 | 23959 | 42419 | 56 |
Law observance and compliance training participants (persons) | persons | 12200 | 13450 | 13500 | 56 |
Focus areas of contribution (e.g. education, environmental concerns, labour needs, health, culture, sport).
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Counties receiving paired assistance (number) | number | 2 | 2 | 2 | 56 |
The year-on-year growth rate of investment in strategic emerging industries (%) | % | 30.12 | 56 | ||
Total investment in rural revitalization (RMB 10000) | RMB 10000 | 2052 | 2218.37 | 2503.11 | 56 |
Resources contributed (e.g. money or time) to the focus area.
Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 | Report Pages |
---|---|---|---|---|---|
Employee voluntary activities (times) | times | 1205 | 1209 | 2085 | 56 |
Total amount of donation (RMB 10000) | RMB 10000 | 2164 | 2427 | 2590 | 56 |
Voluntary participants (persons) | persons | 9210 | 13197 | 15659 | 56 |
The types of emissions and respective emissions data.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
NOₓ Emission Intensity (By Revenue) | ton/RMB 10000 | 0.00005 | 0.000045 | 0.000039 |
NOₓ Emissions | ton | 252.4 | 276.3 | 265.2 |
SOₓ Emission Intensity (By Revenue) | ton/RMB 10000 | 0.00003 | 0.000026 | 0.000023 |
SOₓ Emissions | ton | 164.5 | 159.4 | 160.8 |
Direct (Scope 1) and energy indirect (Scope 2) greenhouse gas emissions (in tonnes) and, where appropriate, intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Direct GHG Emissions (Scope 1) | Tons of CO₂e | 85000 | 81000 | 85000 |
Indirect Energy Emissions (Scope 2) | Tons of CO₂e | 189000 | 194000 | 210000 |
Scope 1 GHG Emissions Intensity (By Revenue) | Tons of CO₂e/RMB 10000 | 0.015 | 0.0133 | 0.0122 |
Scope 2 GHG Emissions Intensity (By Revenue) | Tons of CO₂e/RMB 10000 | 0.031 | 0.032 | 0.033 |
Total GHG Emissions | Tons of CO₂e | 274000 | 274900 | 295000 |
Total GHG Emissions Intensity (By Revenue) | Tons of CO₂e/RMB 10000 | 0.05 | 0.045 | 0.041 |
Total Other Indirect Energy Emissions (Scope 3) | Tons of CO₂e | 1434000 |
Total hazardous waste produced (in tonnes) and, where appropriate, intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Total Hazardous Waste | ton | 1699 | 2496.6 | 7163.5 |
Total Hazardous Waste Intensity (By Revenue) | ton/RMB 10000 | 0.0003 | 0.0004 | 0.001 |
Total non-hazardous waste produced (in tonnes) and, where appropriate, intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Non-Hazardous Waste Recycled | ton | 20076 | 17490 | 27154 |
Paper Waste | ton | 51 | 35 | 31 |
Plastic Waste | ton | 144 | 264 | 331 |
Total Non-Hazardous Waste Intensity (By Revenue) | ton/RMB 10000 | 0.004 | 0.0046 | 0.00459 |
Direct and/or indirect energy consumption by type (e.g. electricity, gas or oil) in total (kWh in '000s) and intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Comprehensive Energy Consumption Intensity (By Revenue) | Ton of standard coal/RMB 10000 | 0.017 | 0.015 | 0.0142 |
Diesel Fuel Consumption | ton | 590.5 | 486.8 | 455.2 |
Gasoline Consumption | ton | 592.7 | 575.4 | 552.1 |
Natural Gas Consumption | 10000 m3 | 3805 | 3654.3 | 3812.4 |
Purchased Electricity | 10000 kWh | 323.5 | 311.54 | 346.23 |
Renewable Energy Consumption | 10000 kWh | 1496 | 1629 | 1993 |
Total Energy Consumption | Ton of standard coal | 95.834 | 93.013 | 99.094 |
Water consumption in total and intensity (e.g. per unit of production volume, per facility).
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Recycled Water Usage | ton | 2296000 | 10131000 | 12076706 |
Total Wastewater Discharge | ton | 1252000 | 1346600 | 1275000 |
Wastewater Discharge Intensity | ton/RMB 10000 | 0.2262 | 0.2218 | 0.1827 |
Water Consumption | ton | 3400000 | 3445000 | 3707000 |
Water Consumption Intensity (By Revenue) | 10000 ton/RMB 10000 | 0.614 | 0.566 | 0.532 |
Total packaging material used for finished products (in tonnes) and, if applicable, with reference to per unit produced.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Packaging Material Intensity (By Revenue) | ton/RMB 10000 | 0.0027 | 0.0024 | 0.0027 |
Usage of Packaging Materials (Wood) | ton | 7745 | 7608 | 7964 |
Description of the significant impacts of activities on the environment and natural resources and the actions taken to manage them.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Total Investment in Ecological Restoration | RMB 10000 | 5968 | 6251 | 5851 |
Total workforce by gender, employment type (for example, full- or part-time), age group and geographical region.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Number of Contractors | persons | 707 | 588 | 498 |
Number of Employees in Mainland China | persons | 17463 | 17423 | 18027 |
Number of Employees in Overseas | persons | 3 | 6 | |
Number of Female Employees | persons | 3029 | 2963 | 3019 |
Number of Male Employees | persons | 14434 | 14463 | 15014 |
Number of Part-time Employees | persons | 3 | 99 | 85 |
Number of Total Employees | persons | 17463 | 17426 | 18033 |
Percentage of Contractors | % | 4.05 | 3.38 | 2.76 |
Percentage of Employees in Mainland China | % | 100 | 99.98 | 99.97 |
Percentage of Employees in Overseas | % | 0.02 | 0.03 | |
Percentage of Female Employees | % | 17.35 | 17.02 | 16.75 |
Percentage of Male Employees | % | 82.65 | 82.98 | 83.29 |
Employee turnover rate by gender, age group and geographical region.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Turnover Rate of Total Employees | % | 1.11 | 1.11 | 1.04 |
Description of occupational health and safety measures adopted, and how they are implemented and monitored.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Health Check Coverage for Employees | % | 100 | 100 | 100 |
Investment in Work Safety | RMB 100 million | 1.25 | 1.7 | 1.5 |
Number of People Receiving Training on Work Safety | persons | 106795 | 373259 | 184034 |
Number of Production Safety Emergency Drills | times | 180 | 500 | 830 |
The percentage of employees trained by gender and employee category (e.g. senior management, middle management).
Standard Indicator | Unit | 2024 |
---|---|---|
Percentage of Trained Female Employees | % | 16.74 |
Percentage of Trained Male Employees | % | 83.26 |
Percentage of Trained Middle Management | % | 8.71 |
Percentage of Trained Senior Management | % | 0.69 |
Number of suppliers by geographical region.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Number of Total Suppliers | number | 17675 | 15576 | 18444 |
Description of practices relating to observing and protecting intellectual property rights.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Number of Invention Patents | number | 1282 | 1548 | 1777 |
Number of Patents Held | number | 3336 | 3828 | 4093 |
Number of concluded legal cases regarding corrupt practices brought against the issuer or its employees during the reporting period and the outcomes of the cases.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Number of Concluded Corruption Lawsuits | number | 1 | 1 | 1 |
Description of anti-corruption training provided to directors and staff.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Number of Anti-corruption Training Session | times | 189 | 534 | 2294 |
Number of People Participated in Ethical Standards and Anti-corruption Training | persons | 15976 | 23959 | 42419 |
Resources contributed (e.g. money or time) to the focus area.
Standard Indicator | Unit | 2022 | 2023 | 2024 |
---|---|---|---|---|
Number of Participations in Volunteer Activities | persons | 9210 | 13197 | 15659 |
Number of Volunteer Activities Sessions | times | 1205 | 1209 | 2085 |
Total Public Welfare Donations | RMB 10000 | 2164 | 2427 | 2590 |